That's sweet! Toddler boy becomes internet sensation after being pictured helping his fruit seller father harvest watermelons

Two-year-old from Chongqing, China, was captured working in the field[CN]

中国重庆一两岁娃娃被拍到在瓜田忙活的身影

Cute pictures show him trying to choose ripe watermelons to pick up[CN]

有爱的照片上他在挑选成熟的西瓜采摘

He was awarded with a slice of the fruit to enjoy after a day of hardwork[CN]

一天的辛劳后可以享用美味西瓜一片

Images have attracted more than 21 million views on social media Weibo[CN]

社交网站微博上该组图片已吸引超过2千一百万人浏览

Look what I've got! A two-year-old child has shot to fame after he was pictured helping his father do farmwork[CN]

看我摘的！两岁娃娃被拍到帮爸爸干农活，名声大噪。

A dedicated little helper: The unnamed toddler tried to pick up watermelons for his father who is a fruit seller[CN]

敬业的小帮手：这名匿名的孩童试着帮果农父亲挑选西瓜

Wow, they're big! The boy seemed to gesture how big the fruit was to himself while working hard in the field[CN]

哇，好大的西瓜！照片上男孩似乎是在用手跟自己比划西瓜有多大，这是他在田里卖力劳动时拍到的

Trust me, this one is sweet! The boy's father hoped the images could attract people to buy his watermelons[CN]

相信我，这瓜可甜了！男孩父亲希望照片可以吸引到人们来他这买西瓜

Well deserved: The boy's hard work was awarded later as he was given a slice of the fruit to enjoy[CN]

劳动果实：男孩的辛勤劳作在之后即会得到嘉奖，他可以享用一片西瓜。

Delicious: Chinese web users are smitten with the hardworking child calling him the 'cutest melon boy'[CN]

好吃极了：中国网民都被勤劳的小男孩迷住了，称他为最萌小瓜农

With his cheeky smile and adorable outfit, this little boy seems to carry an irresistible charm.[CN]

凭着狡黠的笑容、可爱的衣着，这个小男孩似乎魅不可挡。

In fact, the two-year-old from the city of Chongqing is the latest internet star in China after he was pictured helping his father, a fruit seller, harvest watermelons.[CN]

事实上这位来自重庆的2岁男孩正是中国最新升起的的网络红星，凭借帮助果农父亲采摘西瓜的照片走红。

The web users adore him so much that they have nicknamed him the 'cutest melon boy' after the set of pictures became popular, reported the People's Daily Online.[CN]

在这组照片疯传后，网名对他深表喜爱，给他取了个绰号“最萌小瓜农”，人民日报网络版报道。

The boy's father, surnamed Zhang, arranged the pictures to be taken before uploading them on social media, according to Chinese media.[CN]

据中国媒体报道，该男童父亲姓张，策划了这组照片的拍摄，然后上传到社交网站上。

The fruit farmer, from Yongchuan District of Chongqing, hoped the heart-warming images could attract more people to buy his watermelons.[CN]

这名果农，来自重庆永川区，他希望这组暖心的照片可以吸引到更多人来他这买西瓜。

In the photos, the boy, who remains unnamed, wore a tradition Chinese robe and carried a little bamboo basket on his back.[CN]

照片中，这位匿名男孩身着中国传统长袍，背着个小竹篓。

The naughty toddler could be seen walking around the field trying to choose ripe watermelons.[CN]

还可以看到这个小淘气在田里穿梭，试着挑选成熟的西瓜。

In one picture, he was trying to pick up a melon while grimacing; in the other, he seemed to gesture how big the fruit was to himself.[CN]

其中一张照片上，他边挑着西瓜边做鬼脸；还有一张，他似乎在用手跟自己比划西瓜有多大。

The boy's hard work was awarded later as he was seen enjoying a slice of the fruit while sitting on a bamboo chair.[CN]

小男孩的辛劳没有白费，之后可以看到他坐在竹椅上啃着一片西瓜。

The little fruit farmer is now a phenomenon on Weibo, a Chinese social media platform.[CN]

在中国的社交网站微博上，小瓜农俨然已成为一大热门。

Since his pictures emerged on July 2, his topic page has gathered more than 21 million views with thousands people leaving comments to praise his diligence and cute looks.[CN]

自7月2号照片上传后，有关他的话题讨论已有累计超过2千一百万人次浏览，上千人评论称赞他的勤劳和可爱的相貌。

Weibo user 'C-C-C-F' said: 'I will definitely buy his watermelons.'[CN]

微博用户C-C-C-F说道：“我绝对会买他的西瓜。”

While 'yu wei de yu' wrote: 'I might not buy your watermelons, but I will buy your cute boy and take him home.'[CN]

另一用户yu wei de yu则写道：“我可能不会跟你买西瓜，但我愿意买下你可爱的小男孩，把他带回家。”

'Maggie Dou Xiaohan' commented: 'He's absolutely adorable.'[CN]

Maggie Dou Xiaohan评论说：“他真是好萌哦。”

'SmallGenius' added: 'If I buy all the watermelons, do I get him for free?'[CN]

SmallGenius补充说：“要是我把全部的西瓜都买了，可以把他送我不？”