Who's king of the jungle? Herd of buffalo take on a lion... and send him packing

谁是丛林之王？水牛群角力狮子,赶得它回家找妈
Sarah Dean For Mailonline

国外网友评论 0人跟帖 　　 3283人参与

a p hassall

Mr journalist please learn to spell, it's HERDof buffalo not HEARD of buffalo.[CN]

我的记者朋友们呐，请学学拼写，应该是一群是HERD不是HEARD。

顶[ 0 ] 踩[ 0 ]
Essex Boy in DevonReply toa p hassall

They are not journalists they are reporters, still no excuse though[CN]

他们不是记者，他们是报告者，当然啦这并不表示他们可以拼错

顶[ 0 ] 踩[ 0 ]
lyfr

I've never herd anything like it. Lions don't live in jungles.[CN]

从来没有厅（听）过这样说的。狮子又不在丛林里出没。

顶[ 0 ] 踩[ 0 ]
dave1

Come on now DM. Heard of buffalo????[CN]

拜托每日邮报。听说过水牛（原文拼写错误，应为Herd of buffalo一群水牛）？？？

顶[ 0 ] 踩[ 0 ]
IainReply todave1

Sorry could you repeat that?[CN]

抱歉你说啥？

顶[ 0 ] 踩[ 0 ]
troywaite

I've heard of buffalo[CN]

我听说过水牛

顶[ 0 ] 踩[ 0 ]
Bm7b5

Heard of buffalo...??Seriously ????Hire someone over 11, would you please.......[CN]

听说过水牛....？？有没有搞错？？？？可以聘用超过11岁的吗，啊...

顶[ 0 ] 踩[ 0 ]
IainReply toBm7b5

Used to have readers who corrected such things. Spell check doesn't work as well.[CN]

以前有读者会纠正这类错误。拼写检查也不管用啊。

顶[ 0 ] 踩[ 0 ]

页面


评论

游客 ☂ 请登录 注册