US: China rejects Hong Kong port call by US aircraft carrier

美国:中国拒绝美国航母停靠香港港口
Associated Press

2016-04-29T140938Z_1_LYNXNPEC3S0XS_RTROPTP_2_IRAN-USA-CARRIER.JPG.cf.jpg

0513112af41a46c9a2764d437d660eb9.jpg

FILE - In this photo Dec. 1, 2014 file photo, the aircraft carrier USS John Stennis seen near Bremerton, Wash. China recently denied a request from the U.S. aircraft carrier Stennis for a port visit in Hong Kong, the State Department said Friday, April 29, 2016, in an apparent sign of mounting tension in the disputed South China Sea. (Larry Steagall/Kitsap Sun via AP)[CN]

文件 - 图片摄于2014年12月1日。美国约翰斯滕尼斯航母出现在沃什的布雷默顿市。2016年4月29号周五,美国政府部门称,因南中国海争端日益加剧,中国最近拒绝美国航母停靠香港港口。

WASHINGTON (AP) — China recently denied a request from a U.S. aircraft carrier for a port visit in Hong Kong, the State Department said Friday, in an apparent sign of mounting tension in the disputed South China Sea.[CN]

华盛顿(美联社)报道 - 美国政府部门周五称,因南中国海争端日益加剧,中国最近拒绝美国航母停靠香港港口。

Defense Secretary Ash Carter and his Philippine counterpart visited the carrier, USS John C. Stennis, in those waters two weeks ago, a move that irked Beijing.[CN]

两周前在这个海域,国防部长Ash Carter和他的菲律宾同僚参观了John C. Stennis航母,这个行动激恼了中国。

Gabrielle Price, spokeswoman for East Asia, said the department was recently informed that a request for a visit by the Stennis and accompanying vessels was denied. She said the U.S. has a long record of successful port visits to Hong Kong, including a current visit by the USS Blue Ridge, and it expects that will continue.[CN]

东亚发言人Gabrielle Price称,政府部门最近得知Stennis航母及其护送船舰的访问。她表示,美国到访香港的历史悠久,她希望这种局面可以维持下去。

She referred further inquiries to the Chinese government.

The Chinese Embassy in Washington did not immediately respond to a request for comment.

The Hong Kong-based South China Morning Post quoted China's Foreign Ministry as saying that port calls by U.S. warships were examined on a "case by case basis."

国外网友评论 0人跟帖    10895人参与

marylee

Looks like an up coming show down sooner or later regarding those illegal islands.[CN]

看来这些非法岛屿迟早会有一场决战啊。

[ 0 ] [ 0 ]
ratanasuReply tomarylee

don't worry the Chinese they are not afraid the Zion military even the Chinese had absolute out date army in 1950 the Chinese manage to killed the Zion military and it 26 lapdog on November 26 1950 massive dead and you can count on the Chinese to deal with the Zion and Anglo Saxon the world are waiting to see the Zion military fight the real army not bunch camel mountain man.[CN]

别担心中国人,他们可不怕锡安军。即使在1950年中国军队极度落伍的情况下,中国人还是在11月26号干掉了锡安军和26只叭儿狗,死伤无数。你可以指望中国人干掉锡安军和盎格鲁·萨克逊人。世界人们等着锡安军和真正的军队较量,而不是躲在山里欺负一些驼背的山民。

[ 0 ] [ 0 ]
LuciferReply tomarylee

what like Diego Garcia where the indigenous people were turfed off their island by America and went on to build a airbase on the island by dredging up the sand ... people in glass houses shouldn't throw stones[CN]

像迪哥加亚西岛,本土人们被美国驱赶,跑到这岛上疏通泥沙建立起了空军基地。温室里的人们真不该乱扔石头的。

[ 0 ] [ 0 ]
BTW

Just divert to nearby Kaohsiung, Taiwan for a Port of Call - one of our most sincere, welcoming yet neglected allies in Asia. See how the thugs in Beijing like that.[CN]

那就向台湾高雄请求停靠港口呗。怎么说也是我们在亚洲最忠诚、最受欢迎却忽视了的盟友。看看北京那帮暴徒能怎么样。

[ 0 ] [ 0 ]
AlexReply toBTW

Since Taiwan is a part of China (even if they don't think so) that would be a stupid move on our part. Right now there is an uneasy truce between the leaders of Taiwan and China. With the tensions already much higher than they should be doing so could push things even higher. After all it's hard to say that Taiwan should be able to set it's own course when we are saying that Crimea shouldn't be allowed to set it's own course.[CN]

既然台湾是中国的一部分(即使他们不这么认为)于我们而言这么做也不怎么明智。现在中台领导人之间有不稳定的休战期。等到局势紧张程度加剧我们才该这么做去推波助澜。毕竟很难说台湾可以按照自己的国情来,我们不也说克什米尔不能照它的国情来发展吗?

[ 0 ] [ 0 ]
LuciferReply toBTW

Americans have a cheek to call anyone thugs ... your country is the biggest bully on the planet and i hope the Chinese take you clowns down a peg or two[CN]

美国人还有脸叫别人暴徒啊?你们国家就是这个星球上最大的土霸,我倒是希望中国可以杀杀你们这些小丑的威风。

[ 0 ] [ 0 ]
T.REXX

The Chinese are hoping Hillary gets elected they already know how much a Clinton costs to sell out a country. TRUMP on the other hand scares the hell out of them.[CN]

中国人当然希望希拉里能够当选啦,他们知道克林顿夫妇出卖国家的价格。特朗普当选的话,会把他们吓死的。

[ 0 ] [ 0 ]
Jake101

China can't tell the difference between reefs, shoals and islands.[CN]

中国根本分不清群礁,浅滩和岛屿。

[ 0 ] [ 0 ]
retired

It is China who takes all our money why not tell The President to go to hell what do they lose. It is sad to see what Obama has done to the military who in China saved them from the Japs in WW-11[CN]

就是中国拿走了我们的钱,就该告诉总统去死就,连我们失去了什么都不知道。美国军队二战从日本手中解救中国,看到奥巴马这样对军队,真的好忧伤。

[ 0 ] [ 0 ]
thanh michael

Funking China Dog. The Chinese People Dog Untrustworthy![CN]

他妈的中国狗。中国狗不值得一信。

[ 0 ] [ 0 ]
RichardHouston

Hong Kong should have no relationship changes for 50 years after the handover from the UK...[CN]

英国交还香港的后50年中,关系不该有所变化。

[ 0 ] [ 0 ]
You

A new JFK, cool. Perhaps a new Enterprise on the drawing board?[CN]

又一个肯尼迪。或许又一个新的企业正在酝酿中?

[ 0 ] [ 0 ]
Rising to the Top

This time, send no less than five (5) ships into that area, command them to avoid chino's ship; that if they need help, more ships will be arriving soon. Now, if chino fires the first shot, make that their last shot. Drop them to the bottom of the Great Asian Sea. Tell chino, those commie basterios that we do not respect them. Win this effort to bullying, make it the USA.[CN]

这次,派5艘以上的战舰到那个地区去,命令他们都避开中国船。如果他们需要帮助,就会有很多串过来帮忙。现在,如果中国开第一炮,就让它那一炮成为那艘船发射的最后一炮。告诉中国,共产党渣仔我们不会尊重的。唯有如此努力“欺凌”,方成美国。

[ 0 ] [ 0 ]
Robert

This is real news. Something that might be pretty important. But no, instead our media talks about Trump rallies and Transgender bathrooms. Smh[CN]

新闻属实。有些事是很重要的额。但,我们媒体整天在宣传特朗普团队和和跨性别厕所。嘘...

[ 0 ] [ 0 ]
shawn s

Because the Clinton's have long paid contributors to their funds accounts by the chinese. Bill let that spy go several years back in San Fran with just a pat on the back. Chinese money is deep in many political pockets, why they wont fix the trade with them.[CN]

因为克林顿政府长期有中国人贡献到他们的资金里边。比尔让那间谍去了旧金山几年,只是轻轻拍了拍安抚一下。中国人的钱可进到了很多政治家的口袋,为什么他们不会解决贸易问题。

[ 0 ] [ 0 ]
WildBill

Remember when Obama was going to restore our stature, how he was going to make America loved again, and build wonderful relationships. I would hate to see the state of our relationships if this had not been a priority, sheeze.[CN]

记得奥巴马要树立我们新的高度不,他要怎样使得美国再度为世人所爱,建立我们美妙的关系。如果这事也不优先处理,我会讨厌我们国家的外交政策的。去~

The real shame is the sailors are they only ones really shafted losing out on a HK import.[CN]

真正耻辱的是水手,他们是才是在香港港口损失了的人。

[ 0 ] [ 0 ]
Roger V.

Obama was seen crying and apologizing to the communists, saying he will destroy the U.S. navy before leaving office to make sure China rules the world.[CN]

奥巴马被看到哭着向共产主义者道歉,说他卸任之前会毁掉海军以确保中国统治世界的。

[ 0 ] [ 0 ]
MeReply toRoger V.

You're just plain stupid aren't you?[CN]

你这么傻,你爸妈知道吗?

[ 0 ] [ 0 ]
vito

And yet as long as the US gov't get it's cut of money, they will allow US companies to use the cheap labor their to line their pockets while americans continue to lose jobs to the same countries the gov't calls evil. How 2 faced is that.[CN]

只要美国政府能拿到份子钱,他们就会允许美国公司使用那儿的廉价劳动力来填他们的口袋。而美国人的工作继续流失到政府称之为“邪恶”的国家。这个两面派耍的怎么样?

[ 0 ] [ 0 ]
Darkstar1011Reply tovito

Pretty soon China is not going to accept the almighty dollar, which is nothing more than worthless debt notes anyway and they'll want to be paid in gold or suitable currency that isn't based in fantasy land. That time is coming fast and the US is fast isolating itself. If the NWO boys and girls don't get the war they want.... they're f****d.[CN]

很快中国就不会接受万能的美元了,只是一些没用的债权纸币罢了,他们会想用来换黄金或者不是基于我们国家的合适货币的。这时不久就到来了,而美国也一直加快孤立自己。如果新世界秩序的男男女女们得不到他们想要的战争...真是他妈的.

[ 0 ] [ 0 ]
maxReply tovito

Why the hell does "iran" keep comming up in these rants? U stupid morons were the ones rooting for gadafi to be killed. Foolish morons![CN]

为什么伊朗会一直在骂骂咧咧?你们这些混人,是杀死卡扎菲的罪魁祸首。蠢蛋!

[ 0 ] [ 0 ]
Concerned AmericanReply tovito

max, #$%$ are you talking about, vito didn't even mention Iran? Darkstar, pretty soon the Chinese economy will crash to the point that it doesn't matter. Have look at the Chinese loses in dollars lately, this due to Tariffs on foreign companies and taxes on foreign investors. Hundreds of companies are bailing out of China as soon as their contracts are up and people aren't investing anymore. The made in China era is quickly coming to an end. Why do you think the American business council is bringing U.S. manufacturing back to U.S. shores, it's almost as cheap to produce in the U.S. as it is in China and cheaper to produce it in countries like Vietnam,Taiwan, Philippines etc...[CN]

Max, 你在讲个求~...Vito根本就没提过伊朗。Darkstar,中国经济很快就会跌倒点了,没关系的。看看中国近来美元流失,这是因为外国公司的关税和waigu9o投资者的税收。上百多家公司撤出中国因为合同升了,人们不再投资了。为什么你会想美国商业委员会把制造业带回美国本土,美国制造跟中国制造价格一样便宜,在其他越南,台湾,菲律宾等国家更便宜。

[ 0 ] [ 0 ]
david

Something brewing, Russia intimidating our aircraft, China dismissing our warships.

[ 0 ] [ 0 ]
SteveReply todavid

They know Obama is a self deluding idiot who thinks he is the greatest gift to mankind ever. Obama believes that all he has to do is show up with his media manufactured halo and lecture them and all will be caught up in his magical spell and fall in line. He is even now just today saying that his administration did a fantastic job that no one else could have done in reviving our economy. Yet the numbers don't show it. They cook the numbers, example:unemployment. Everyone knows that that is a phony number. Everyone knows it. We have lowered the bar when we think creating a couple of hundred thousand jobs for a couple of months in a row is proof of a recovery. We are almost 19 trillion in debt, 9 trillion added by this administration. More than any in history. Compared to Bush who added 4.9 tr. Obama has done far better at adding debt. Most legit economists say we need a minimum of 300,000 new jobs every month, just to keep up and create growth. This last quarter the economy grew at less than 1%...which is pitiful and shows that his bragging is BS. We need to be at 4, 5 or 6% growth like the good old days. Instead this president wants us to accept these weak numbers as his success. This president has been on the wrong side of everything since the get go. He is a community disorganizer turned country destroyer and he is not only an enemy of our country but an enemy to the western world at large. He and Clinton are very dangerous and delusional and both are borderline insane.

[ 0 ] [ 0 ]
LgiehReply todavid

@Steve, you're hilarious. Russia & China are hoping to see Trump get elected so they can test him. They have a bet about who can get him to either cry or #$%$ his pants. BTW Steve, You won't be able to run to Canada or Mexico so if Trump wins, run to your nearest Military base and grow a pair fast. LOL

[ 0 ] [ 0 ]
joeaReply todavid

More proof that Obozo is totally incompetent at everything EXCEPT lying!

[ 0 ] [ 0 ]
AlexReply todavid

What's going on is Russia and China are slowly being pushed to team up. Between Russia's natural resources and high tech military weaponry and China's bankroll and large population. Anyone who thinks we can easily beat them if they team up is just fooling themselves. In fact I'm not sure just which countries will really take our side. Most of the EU most likely will sit it out knowing that Russia could drop nukes on any of them in minutes. But that's the problem with being #1, staying there is never easy or cheap. China has over a billion dollars of our debt (that they could dump and flush the dollar down the drain) as proof of this.

[ 0 ] [ 0 ]
Bon

China examines port call by U.S. warship on a case-by-case basis, and the Chinese government has its collective panties in a bunch at the moment.

[ 0 ] [ 0 ]
Steve

Eff China and their buddy North Korea. We never should have started doing business with communist China. They aren't worth the money. It just goes to show you that money trumps anything and greed allows people and countries to look the other way while the bad guys keep on doing bad things. Money is truly the root of all evil. AMERICA FIRST!!! Never Hillary!! Peace through strength and we should be the baddest mf's on the block. Unfortunately it is up to the western nations to be strong and defend freedom and human rights for everyone for that is the only way there will ever be any hope for a peaceful world. Without a strong America and our strong allies the world would become a one world authoritarian government. We don't want your land or your treasure. We have land and we can generate treasureon our own. All we would like to do is make the conditions possible for everyone to prosper. Most countries have natural resources that are sucked up by the dictators and governments to build their military while the people do without and they suffer because of it and their leaders just don't care. Every person in every country should share in the wealth and opportunities those resources offer. There are "some" places that have nothing and all of us could pitch in and help those countries. But those countries are few and far between.The leftist have these kind of pie in the sky utopian fantasies but they want the power and control. That is what is wrong with their vision. The power and control should always rest in the hands of the people. We should not reward evil leaders. We can have diplomatic relations and try to have a peaceful back and forth but if we get nothing in return, (and it doesn't have to directly benefit us but it must benefit the people of that country) then we keep up the pressure and use our economic power as well as the threat of our military power until we break these tyrants and give the country back to it's people. Instead Obama treats Iran and Cuba like they are worthy of our friendship and economic partnership while getting nothing in return. That benefits the authoritarian rulers and no one else. Stupid Stupid Stupid. Now China thinks that they can challenge us and are making land grabs while our leader is weak and feckless. No one respects Obama. He is a laughingstock. We have got to get our mojo back before the whole mworld erupts into chaos...and thanks to Obama that is closer than it has been in decades. Time to say bye bye progressive trash. We need a non pc leader who is strong and willing to walk away from bad deals. TRUMP 2016.

[ 0 ] [ 0 ]
Angel eyesReply toSteve

The Chinese were civilized when your forefathers were still living in caves, painting themselves green and eating raw meet. China has 1.4 billion people. Do you thing the 320 million in the US are enough to buy all the peoducts and services from America? Do some reasearch or reading!!

[ 0 ] [ 0 ]
LgiehReply toSteve

Steve, Ever since that darn Republican President , NIXON, went to China huh? Dam Republicans should have stayed home..... LOL..

[ 0 ] [ 0 ]
SteveReply toSteve

@Lgieh...I know who was president and opened up the Chinese market. They were even harder core communists then and I did not approve or like it at all. Believe it or not I do not love republicans but I absolutely DESPISE progressives and their smear tactics and lying and attacking anyone who disagrees with them to the point of trying to destroy that person or persons. It is not republicans or conservatives who are trying to silence free speech. Republicans are not protesting every conservative speaker that shows up on college campuses or the front runners rallies causing trouble. Conservatives don't do that. It is not republicans who pretend to be "Offended" by anything they don't like. It was Harry Reid who stood on the Senate floor and said he had a friend who told him Romney hadn't paid his taxes for at least the last ten years, yet he offered up no name of that friend nor did he present any proof. Just a flat out smear. Progressives are mean spirited, uncooperative lying sacks of power hungry manure with lousy policies both domestic and foreign. PC has ruined this country. When it gets to the point where someone sees "Build a Wall" in chalk on a sidewalk and because they see that then proceeds to have a nervous breakdown and then demands a safe space to cry in.......those are the pansies that will be the future of this country and because they are such weak pajama boy cocoa drinking gutless weaklings....well ...you better start learning to speak Chinese. Only strong men with rifles can defend and save this country from total destruction or takeover. That is the way the world has always been and the way it will always be. Only the strong survive...and these liberal college pansies just don't cut it. They will be wearing skirts, panties and bras serving their Muslim or Chinese masters as shemales.

[ 0 ] [ 0 ]
LgiehReply toSteve

Steve... You need professional help. Check out that ACA, aka Obama-Care. They might be able to get you in to see a Shrink......

[ 0 ] [ 0 ]
SteveReply toSteve

@Angel Eyes...Oh where do I begin with you? My point is and let me say this real slow so you get it.......Money is not everything. Get it? Maybe you should read a book and do some research. Do you know who runs the Cuban economy? Do you? Let me tell you, stupid. The military in Cuba runs the economy. The people of Cuba cannot possess American dollars. They are paid in pesos. Only the Cuban government and military can have American dollars,,, so Obama the destroyer running down to Cuba and declaring that we will now give them the benefit of our tourism and business only enriches the military who will now have more money to oppress, jail, torture and murder the good people of Cuba who have done nothing but critiicize the Castros.

Second....the products and services you talk about selling China.......Both China and Mexico have taken our manufacturing jobs so very little is actually made here anymore. If you are as smart as you think you are you would know that. America is now a service based economy. We buy far more from China than they do from us. Same thing with Mexico. Same thing with Japan. We have massive multi billion dollar trade deficits with these countries. They have become the producers who sell to us. Get it? When we started to lose our manufacturing base, over time that has destroyed our economy. If you are a maker ...you make it, sell it and make money and jobs are plentiful. When you are reduced to buying everything from other countries you have more money going out than coming in and the jobs disappear. Only so many people can sell insurance and food and carpet cleaning and such. And those people are only selling to people who live in this country. Those are not things you can market for global sales. A service based economy is a weak economy. We need those service jobs but we also need the manufacturing. That is why we geared up for World War 2 so fast and well. The US was nothing then. We were not a major power and we had a very small underfunded military. It was our manufacturing base that allowed us to tool up for making planes, tanks, weapons, ammunition and such on a very fast timetable. And it was mostly WOMEN working in those factories because the men were fighting the war. It was an amazing accomplishment and without that manufacturing base it never would have happened. After the war we were a world power and manufacturing made that possible.

So my point is........it is immoral to do business with countries that are authoritarian and do not allow free speech or criticism of the government or it's leaders and who torture, murder and imprison those who dare to do so. Most people have a very good sense of what is right and wrong. It's not that hard.How much money do you think the Chinese manufacturers pay their employees? They make NOTHING and a lot of their manufacturing is not only government owned but uses unpaid slave/prison labor. If we have the values we love to brag about...we would not do business with these people. We are funding our own destruction by doing so. Where do you think the Chinese get the money that is now being used to build up and modernize their military? They steal our secrets after we pay for the research and development and then all they have to do is take the money we pay them for their lousy products and build the same planes ships and weapons we have at a much reduced costs because a lot of the cost is the research and development process. They are not our friends. They are our enemies. They send us poisoned dog treats and pet food. They sell us sheet rock which gives off suphuric fumes and people have to leave their brand new homes because the only thing you can do is strip it out and start over. Most can not afford to do it twice but they still have to make their mortgage paymeents or their credit and their lives are ruined. So You go and read some books because I'm up on it.

[ 0 ] [ 0 ]
SteveReply toSteve

@Lgieh...and you need bimbowe deprogramming.

[ 0 ] [ 0 ]
SteveReply toSteve

@lgieh...and I will NEVER be forced to buy an Obamacare Insurance policy and I will NEVER pay a fine for not doing so. I wipe my crack with Obamacare papers and the Koran. Come and get me if you think you can. Not saying it couldn't be done because I'm just one person...but those who do come better have their insurance all paid up, they better say that last possible goodbye to friends and family, and they better have made peace with their maker. The federal government was created to take care of the business of the USA, to field a strong military to defend the country, and collect the fair taxes to support those endeavors. everything else was left up to the individual states. That way if you don't like the state laws or regulations of the state you live in..you could move to another state who doesn't have those laws or regs. That is what you call real freedom. Nothing else is.

[ 0 ] [ 0 ]
Ben

Nothing that canceling our free trade agreement with the Chinese wouldn't cure and it would have the additional benefit of bringing millions of our manufacturing jobs back to America.

[ 0 ] [ 0 ]
revmanReply toBen

Ben-- That's exactly what Trump said and added " make America great again"

[ 0 ] [ 0 ]
SelimorReply toBen

Keep on dreaming. If what you're saying were possible, it would have been done already. Losing the Chinese connection would wreak havoc in the US economy.

[ 0 ] [ 0 ]
toanReply toBen

Well, everything will cost more & the poor will suffer. Manufacturing jobs will come back and this will take time. How about cancel free trade from China & subsidize the poor due to price increase.

[ 0 ] [ 0 ]
ayrnReply toBen

really?

U S of A made China rich

[ 0 ] [ 0 ]
jeff

China has no respect for a weak leader like Obama and would have a field day with Crooked Hillary. Crooked Hillary is just looking for a legacy and a library in her name. As for leadership skills... I think we found that out with Libya and Iran and her devotion too Obama. 4 more years of her would be like 4 more years of Obama and maybe worse!

[ 0 ] [ 0 ]
Quinton WilliamsReply tojeff

China is about to be at your front door!

[ 0 ] [ 0 ]
Tom K

Closing schools, cutting social security and cutting social programs for this, why?

[ 0 ] [ 0 ]

评论

游客 请登录 注册