It's Yoga Bear! Adorable moment four-month-old cub stretches at a zoo in Russia - then tries to cover herself when she realises she's being watched
The four-month-old polar bear was photographed stretching while relaxing at her enclosure in Novosibirsk Zoo[CN]
在新西伯利亚动物园,一只4个月大的北极熊被拍到在自己的围场里休息,做着伸展运动。
Named Shilka, the young cub displayed remarkable flexibility to touch her toes while stretching her arms and legs[CN]
这名幼熊名叫Shilka,展示了她非凡的灵活性,她伸展手臂大腿时能够触到脚趾。
Photographer Veronika Zaeva said Shilka came over all shy when she realised she was being watched by crowds[CN]
Photographer Veronika表示,Shilka发现有人在看她时害羞起来。
Shilka, a four month old polar bear in Novosibirsk Zoo, Russia, appears to practice yoga moves as she limbers up in her enclosure[CN]
Shilka,俄国新西伯利亚动物园中一只四个月大的北极熊,在自己的场地里做准备运动时像是在练瑜伽。
Lying against a concrete wall, the young cub touched her toes with her paws after rising early in the morning[CN]
她背靠钢筋水泥墙,早上早起后她用爪子触摸她的脚趾。
In another moment of candidness, she appeared to rub her face in a bid to wake up for the day[CN]
另一纯真的画面是,她好像擦了擦自己的脸,试图醒来迎接一天。
The pictures were taken by Russian photographer Veronika Zaeva during a visit to the zoo where Shilka was born in December[CN]
图片是俄国的摄影师Veronika Zaeva参观动物园时拍下的,Shilka就是12月份在这里出生的。
At one moment, the adorable baby bear proved her flexibility by gnawing on her back foot[CN]
又一画面:可爱的幼熊咬着自己的后脚,展示着灵活性。
Shilka was born in December last year to mother Gerda and has become a major attraction for visitors to the zoo[CN]
Shilka去年12月份出生,母亲为Gerda。现在她成为了参观者进动物园的主要亮点。
However, when she realised the cameras were on her she came over shy - and tried to hide her face behind her paw[CN]
然而,她意识到照相机对着她时,她又变得羞答答的 – 试图用爪子遮住自己。
Shilka appears to peek out from behind her paw after having suddenly realised her crowds were watching her stretch
Shilka is only four months old and was born in December but has already grown a significant amount
This is the adorable moment a four-month-old polar bear was caught on camera practising her yoga poses at a zoo in Russia.
The flexible cub was spotted contorting herself into bizarre positions at Novosibirsk Zoo by 25-year-old photographer Veronika Zaeva.
She was clearly in the zone as she twisted herself into uncomfortable positions - but as soon as she realised he was being watched she came over all shy.
The bear, named Shilka, was born in December last year to mother Gerda and has become a major attraction for visitors to the zoo.
Ms Zaeva said: 'It was so fun watching and photographing her - all positive emotions. She is a real actor - hundreds of visitors gather every day to watch her. It looks like she loves it - she loves to be the centre of attention, and entertain the visitors.'