30-year-old Siamese cat is named world's oldest living cat

Siamese cats, at least the older breeding lines, were also bred for longevity. I had a siamese cat that died at age 29. I inherited her from a client and there was documentation from the vet on the age of the cat. She was amazing. There was no long illness, she just went to sleep. She was most likely the oldest living cat at the time but I didn't know there was a record for that.[CN]

暹罗猫，至少是繁殖系较老的物种，以长寿著称。我有只暹罗猫，29岁过世。我是从我客户那里接过来养的，年龄有兽医的文件为证。她太不可思议了。她生病时间不长，只是爱睡。它差不多是现存最老的猫了，我居然不知有这么一个记录。

I lost my siamese of 7 yrs few months back of intestinal cancer and she is missed.[CN]

我那7年零几个月的暹罗猫因肠胃癌去世了，我好想念她。

One thing is for sure. Like all cats, Scooter isn't living a long life because of exercising!!![CN]

有件事是可以肯定的。和其他猫一样，Scooter因运动而长寿。

Scooter has visited 45 of the 50 states? Holy cow, he's had a better life than most of us humans.[CN]

Scooter游历过50个州的45个？卧槽，比大多数人都活得要好啊。

Now that the media has gotten wind of this story, Scooter won't now make it until 31. It happens all the time when the media does a story about a 100+ human. Next thing you know, they are dead. Happens soon after.[CN]

媒体收到风了，这猫活不到31岁了。老是有这事，媒体报道百岁老人，没过几会，你懂的，老人就挂了。而且发生非常的快。

I find it to be VERY suspicious that a cat would live this long. VERY VERY suspicious. It is exceedingly unlikely.[CN]

我很怀疑猫能活这么长。很怀疑很怀疑。不大可能达到这岁数的。

After this cat dies, my guess is that someone will order a poo poo platter at some Chinese restaurant and the meat will be very tough, and gristly.[CN]

猫死后，我踩有人在中国餐厅点了个臭臭的盘子，这肉会很硬，多软骨。

Looks good for being 150 in human years.[CN]

相当于人活了150岁，看起来不错。

Love it, I have one that just turned 20![CN]

喜欢呐，我有只刚过20岁。

I wish there were pictures of him :) He sounds like he's in good shape for his age. If only all pets could live that long.[CN]

真希望有他的照片。他的年龄看来，他还是只身材不错的猫呢。如果宠物都能活这么长就好了。

Yay! What a nice story.[CN]

耶！故事美好。

C'mon, Scooter!!! Tell 'em to spend a little and get some yellowfin tuna from the fish monger. At 30, you've more than earned it!! :)[CN]

好样的，Scooter. 告诉他们花点小钱，从鱼贩子那里买来黄鳍金枪鱼鱼翅。30岁了，都是你自己赚来的！

What is it about Texas that lets cats live so long?[CN]

德克萨斯州怎么做到让猫活这么久的？

Our Siamese, Caysee, lived to 18, "talking" till the end.[CN]

我们的暹罗猫，Caysee, 活到18岁，至死还在“喵喵叫”。

Cats are purr-fection.[CN]

猫咪完美啊。

Long live the kitty.[CN]

愿小猫咪长寿。

Scooter looked like a great cat...I love Siamese cats and plan to get one someday. I have two cats...but someday I will adopt a Siamese one. I am glad Scooter had a long and healthy live. I wish I knew him. RIP.[CN]

Scooter这猫看起来不错...我喜欢暹罗猫，打算某天弄个养养。我有两个猫，有朝一日我要领养一只。很开心Scooter很长寿健康。真希望我认识这只猫啊。安息吧。

He doesn't look a day over 29. :)[CN]

看起来不像超过29年的样子...

Siamese cats ROCK!!![CN]

暹罗猫吊炸天。

Nope. Not buying he's 30.[CN]

不可能，不信他有30岁。