SAS sniper hero 'killed an ISIS terror leader who was about to incinerate hostages with a flame thrower by shooting its fuel tank from 1,500m'
A top ISIS executioner was moments away from burning 12 hostages alive
The SAS marksman fired a single 50. round at the flame thrower's fuel tank
Bullet caused explosion which killed the feared ISIS leader and henchmen
Rescue operation took place in village near Raqqa, Syria earlier this month[CN]
一名伊斯兰国组织刽子手即将活生生烧死12人质。英国特种航空队神射手射出0.05英寸口径子弹，击中喷火器的燃料箱。子弹引起爆炸，炸死这名备受惊吓的伊斯兰国领袖和随从。这个月早些时候，解救行动就在叙利亚挨近拉卡市的村庄里展开了。
A British sniper took out a feared ISIS executioner as he prepared to murder several hostages by shooting a fuel tank on his back and incinerating him (stock image)[CN]
一名英国狙击手干掉了惊慌失措的伊斯兰国刽子手，当时刽子手正准备杀掉几个人质。狙击手射中他背后的燃料箱，烧死了他（如图）
The SAS marksman fired a single round from his Barrett .50 calibre sniper rifle at the terrorist, who was about to use a flame thrower to kill 12, from 1,500m (stock image)[CN]
这名英国特空神射手用巴雷特50口径狙击来福枪打出第一发子弹，击中该恐怖分子，当时该恐怖分子在1500米开外，准备使用喷火器杀死12名人质。
A British sniper took out a feared ISIS executioner as he prepared to murder several hostages by shooting a fuel tank on his back and incinerating him.[CN]
一名英国狙击手干掉了惊慌失措的伊斯兰国刽子手，当时刽子手正准备杀掉几个人质。狙击手射中他背后的燃料箱，烧死了他（如图）
The SAS marksman fired a single round from his Barrett .50 calibre sniper rifle at the terrorist, who was about to use a flame thrower to kill 12, from 1,500m.[CN]
这名英国特空神射手用巴雷特50口径狙击来福枪打出第一发子弹，击中该恐怖分子，当时该恐怖分子在1500米开外，准备使用喷火器杀死12名人质。
The bullet hit the flame
thrower's fuel tank and caused a huge fireball, also killing three other
ISIS members who were ready to film the execution.
[CN]
子弹打中喷火器的燃料箱，产生巨大火球，其余三名拍摄此次处决事件的三名伊斯兰国分子也一并丧命。
A source told the Daily Star Sunday how the rescue operation took place in a tiny village near Raqqa, Syria, earlier this month.
Shortly after the explosion, the prisoners - thought to be civilians - were freed by British and US special forces.
The ISIS executioner killed in the mission is said to have been on a US 'kill list' for several months, due to his method of slaughtering prisoners by burning them alive.
The
source told the newspaper: “The SAS team moved into an overwatch
position above a village where they were told the execution was going to
take place.
“Up to 12 civilians were going to be murdered – eight men and four women. They were suspected of being spies.
“The executioner gave some sort of rambling speech over a loud hailer then when he finished the SAS sniper opened fire.'
The rescue comes a few months after another SAS sniper took out two ISIS car bombers with a single shot when they were driving towards their target in Libya.
The heroic sharpshooter saved hundreds of lives by hitting the driver in the head with a deadly shot from 1,000m.
The bullet went through the driver's skull and lodged in the passenger's neck, killing them both.
The
jihadis were transporting a massive bomb to Tripoli where they planned
to detonate it in a packed market, intelligence revealed.
Yes, the lad was negotiating in the only language these people understand. The responses of Russia and the Syrian government have revealed that these guys take negotiations for weakness and the only way to deal with them is with the iron fist.[CN]
是的，这些小伙子只能用他们的思维来谈判。俄罗斯和叙利亚政府的回应就表明，这些家伙完全把谈判当做是软弱妥协，所以唯一的方法就是用铁血应对！
Some hero he is shooting from a distance, if he was that heroic, he would have engaged them in hand to hand combat.[CN]
远处打黑枪也算英雄？要真是英雄就该来一场赤手空拳的搏斗。
In reply Charlene, this sniper has taken into account wind speed, drop in ammunition due to distance and gravity. Not to mention doing a job in a regiment that many dream of. If the news story is true then he's saved lives so I find it hard to understand your point.[CN]
我给你科普一下，Charlene。狙击手要把风速、距离和重力影响下子弹的下落点考虑在内。更别说在一个军团里从军了。如果这个新闻是真的，他就是在拯救生命，我真的很难看懂你的意思。
He is deep in enemy territory, moving carefully and he will have people watching his back because he is a target. We don't know how many of them have been taken yet, but the probability is that some have. Each time you fire you run the risk of giving your position away to a Daesh sniper. That is how this affair is conducted. Why don't you have a go at it?[CN]
他深入敌军腹地，小心移动，他自己就是个靶子，随时有人在后面监视着他。我们不知道有多战士被干掉了，死的还不在少数。每次开枪都会暴露他们的位置给敌方狙击手。这事本来就这个样子的。你去试试看？
Oh just say a little prayer for our guys out there that are protecting YOU and giving YOU freedom, but I guess any country that lets a poisonous little dwarf tell them what to do ha ha I rest my case[CN]
哦，我只想说，为那些出征在外的将士祈祷，他们在保护着我们，给予我们自由。但是我想啊，所有国家都会有一些荼毒的小人指指点点的，哈哈哈，我还是歇歇吧。
Charlene does not come from Dumfries, she/he is a DM employee stirring up hatred. Read all of her comments, who the h&ll thinks Venice is the capital of Austria, or that children should be stripped and made to stand in the playground if wearing incorrect uniform. No, Charlene is on here just to stir.[CN]
Charlene不是敦夫里斯郡人，他是每日邮报的员工，要激起仇愤。读读她的一些评论，威尼斯是澳大利亚首都啦，孩童穿错校服就该被帮着站在操场啦。不不，Charlene在这就是起哄的。
评论
优点英语 For Android
手机扫描二维码下载到手机直接点击二维码下载到电脑
